翡翠饰品的“音”是在敲击状态下产生，翡翠饰品的“质”的不同“音”也就不同。
结晶细腻，晶粒一致，透明度高的翡翠饰品的“音”呈清脆悦耳的金属声状。
结晶较粗，晶粒不一致，透明度低的翡翠饰品的“音” 呈悦耳的击石声。
结晶松散，晶粒不一致，透明度低的翡翠饰品的“音” 呈沉闷噗噗声。
显微晶（变晶）结构，透明度高的翡翠饰品的“音”呈清脆悦耳的金属声状。
微晶（变晶）结构，透明度高的翡翠饰品的“音”呈清脆悦耳的金属声状。
细晶（变晶）结构，透明度高的翡翠饰品的“音”呈清脆悦耳的金属声状。
中晶（变晶）结构，透明度差的翡翠饰品的“音”呈清脆悦耳的击石声。
粗晶（变晶）结构、透明度差的翡翠饰品的“音”呈清脆悦耳的击石声。
有与环形垂直原生裂纹又无矿物充填或人为裂纹，翡翠饰品的“音” 呈沙哑声。
有外来物质嵌入表层翡翠饰品的“音”呈沉闷噗噗声。
